—Non sai che astronave è questa? È la Skørdåt. Ne dicono cose incredibili, che non si possono nemmeno immaginare. Si dice che i membri del suo equipaggio morirono più di una volta e, non si sa come, tornarono sempre vivi dall'aldilà. Dicono che, non lontano da qui, l'astronave ha schivato quattro missili. Si dice che a navigato all'interno dell'atmosfera di Venere (hanno coglioni!). Si dice anche che è andata a Eris, ai confini del Sistema Solare, dove nessuno è mai stato. Il suo equipaggio ha messo in riga metà dei clan del Sistema Solare. Ha tenuto testa ai pirati e ai cacciatori di taglie più malvagi. Molti navigatori spaziali hanno un grande rispetto per lei. E tu sai che la Skørdåt ha subito un impulso elettromagnetico vicino al Sole ed è arrivata qui invertita, frenando con i motori accesi, facendo una manovra impossibile. Questa nave spaziale è una leggenda, amico mio! Guardala bene, perché potresti non vederla più!(Dal volume VI.)
